「怎样？雄鹰，有没有看到敌人？」
「将军，你在开玩笑吗？怎麽可能看不见敌人，你看……」我将望远镜递给将军。「请你看看那边……」我指着漆黑的前方，河liu的彼岸说dao：「看那边的规模，起码也有一个营以上的兵力……」
「似乎就是……咦？」将军好像看到甚麽特别的东西，令他大吃一惊。「可恶！那个敌军chang官跟他的手下，居然悠闲地躺在雪地上，啃油煎薄饼……」
「油煎薄饼……油煎薄饼……油煎薄饼！咦？」我与将军不约而同地念着「油煎薄饼」，突然，脑海中闪出一条白光，让我们想起一件非常重要的事情，我俩拉开手袖，仔细看着手表上的日期。「咦！对啊！明天就是新年。」我们异口同声地惊呼起来。
这是对世界上每一个人，一个重要的日子。
崭新的一年，即将来临了。
「亏你们还记得明天就是新年……」教导师从我团bu驻紮地中走出来，他拿着几瓶伏特加，右手拿着一大袋吃的东西，脸上带着似醉非醉的样子，徜徉地走过来。「雄鹰老弟，你家炊事班班chang煮出来的伙食，还真不赖！他究竟是何方神圣？」
「你是指林班chang吗？」我问dao。
「就是他。」教导师笑dao。
「我听说，他曾经是在名牌饭店当总厨。後来，饭店被西联军轰了，他为了餬口全家，所以，才决定参军，当起炊事班。」
「原来如此，难怪他的手艺，可媲美京津的帝皇山庄，和香港的东方海岸。」
「有那麽夸张吗？我说你有去过吗？据我所知，那两所超五星级大饭店的最底消费，可不便宜啊！」将军摆出一副半信半疑的眼神。
「去过。」教导师目光坚定，他向将军说dao：「你们知dao吗？想当年，我可是一个美食家，我游遍全世界，寻访大江南北，为的就是要吃尽天下一liu美食。所以，到访过一、两家名牌饭店，在那里品嚐美食，有甚麽好奇怪的？」
「我说你这酒鬼，准是喝得酩酊大醉，开始胡说八dao了。雄鹰，别听他luan扯。」将军笑dao。
「算了算了。你们不信也罢了。」教导师被将军泼冷水，他越说越感到没趣，独个儿坐在另一边的雪地上，闷在一旁，边吃东西边喝酒。
「哎哟！我的老哥，你怎麽这样小气？」将军上前安wei教导师。
「对呀！教导师。新年快到了，不开心的、误会的，都已成过去了，你就别再生将军的气了。好吗？」我接着上前，帮忙调解两人的「纷争」。
「哈哈！」教导师转过shen，然後打开双手，搭着我俩的肩膀笑dao：「过了新年以後，我是一个五十岁的小老tou子，还有甚麽好气的？来！来！来！」教导师打开两大瓶伏特加，将酒递到我们x前笑dao：「给我一口气乾掉它吧！」
「甚麽？别开玩笑了。老哥，我们的酒量可没有你那麽好，更不用说一口气乾掉它吧！」将军被那一大瓶伏特加吓得脸sE苍白。
「……」我早被吓得无话可说。
教导师看见我俩被那两大瓶伏特加，吓得六神无主，又笑dao：「唉！你们两个究竟是不是哥萨克的子孙们？」
我与将军异口同声说dao：「不可以因为我们不能一口气乾掉整瓶伏特加，就代表我们不是哥萨克的子孙啊！」
「唉！算了算了！」教导师lou出一副气馁样子，然後再拿了一瓶伏特加，打开以後，喝着说dao：「别再说下去，再给你们说下去，就会败了我的兴……」
我俩看着教导师，没趣的独个儿喝酒，心中非常懊侮。
「老哥，要我们一口气乾掉这一大瓶的伏特加，实在不可能……」将军说dao：「如果，只用这瓶伏特加，加上老哥带来的下酒好料，陪老哥喝酒聊天，迎接新年来临的话，我俩倒可以奉陪。」我点tou说dao：「古语有云：舍命陪君子啊！」
「好啊！好啊！」教导师又lou出嬉pi笑脸的样子。「那我们今天一饮到天明吧！」
「应该是一饮到新年才对吧！」我说dao。
「没错！」教导师举起伏特加，高兴地大喊dao：「乾杯！」
「乾杯！」
冬夜，莫斯科的郊外，使人心神得到舒畅。飒飒寒风，带着三分寒玉之意，挟住七分清新之气，向我们迎面chui过。神圣而纯洁的风，使我们的灵魂，可以暂时忘却凡尘俗事，让我们有限的生命，暂时得到解放，可以随风飘到无极无际的天边。圣洁的冬夜，伴随着我们，三人在无数闪烁的繁星下，躺卧在广阔无际的大银漠上，一边喝酒，一边畅谈心事，笑看古往今来，回望於天地之间……
「雄鹰……呵喔！」将军醉醺醺地说dao：「有两件要感谢你……呵喔！」
「甚……麽……」此时的我，已经醉如烂泥。
「第一件事情呢……呵喔！就是要感谢你。前几天，你和你的兄弟赶来支援我军，然後又为我军殿後。要不然，我国协哥萨克师，早在白俄罗斯，落得全军覆没的下场啦！我等代表全哥萨克师的兄弟们，向你致谢，向你敬礼。」将军站了起来，向我行军人礼。
「甚……麽……甚……麽，那是应该的……」我站了起来，对着对岸敌军驻守地，醉呼呼的大骂dao：「我堂堂国协哥萨克师，是何等威风啊？你们这些下三liu角sE，怎可以跟我威武之师相b呀？」我一手拉着将军，搭着他的肩膀，示意他将手指指向敌驻地，
「将军，你在开玩笑吗？怎麽可能看不见敌人，你看……」我将望远镜递给将军。「请你看看那边……」我指着漆黑的前方，河liu的彼岸说dao：「看那边的规模，起码也有一个营以上的兵力……」
「似乎就是……咦？」将军好像看到甚麽特别的东西，令他大吃一惊。「可恶！那个敌军chang官跟他的手下，居然悠闲地躺在雪地上，啃油煎薄饼……」
「油煎薄饼……油煎薄饼……油煎薄饼！咦？」我与将军不约而同地念着「油煎薄饼」，突然，脑海中闪出一条白光，让我们想起一件非常重要的事情，我俩拉开手袖，仔细看着手表上的日期。「咦！对啊！明天就是新年。」我们异口同声地惊呼起来。
这是对世界上每一个人，一个重要的日子。
崭新的一年，即将来临了。
「亏你们还记得明天就是新年……」教导师从我团bu驻紮地中走出来，他拿着几瓶伏特加，右手拿着一大袋吃的东西，脸上带着似醉非醉的样子，徜徉地走过来。「雄鹰老弟，你家炊事班班chang煮出来的伙食，还真不赖！他究竟是何方神圣？」
「你是指林班chang吗？」我问dao。
「就是他。」教导师笑dao。
「我听说，他曾经是在名牌饭店当总厨。後来，饭店被西联军轰了，他为了餬口全家，所以，才决定参军，当起炊事班。」
「原来如此，难怪他的手艺，可媲美京津的帝皇山庄，和香港的东方海岸。」
「有那麽夸张吗？我说你有去过吗？据我所知，那两所超五星级大饭店的最底消费，可不便宜啊！」将军摆出一副半信半疑的眼神。
「去过。」教导师目光坚定，他向将军说dao：「你们知dao吗？想当年，我可是一个美食家，我游遍全世界，寻访大江南北，为的就是要吃尽天下一liu美食。所以，到访过一、两家名牌饭店，在那里品嚐美食，有甚麽好奇怪的？」
「我说你这酒鬼，准是喝得酩酊大醉，开始胡说八dao了。雄鹰，别听他luan扯。」将军笑dao。
「算了算了。你们不信也罢了。」教导师被将军泼冷水，他越说越感到没趣，独个儿坐在另一边的雪地上，闷在一旁，边吃东西边喝酒。
「哎哟！我的老哥，你怎麽这样小气？」将军上前安wei教导师。
「对呀！教导师。新年快到了，不开心的、误会的，都已成过去了，你就别再生将军的气了。好吗？」我接着上前，帮忙调解两人的「纷争」。
「哈哈！」教导师转过shen，然後打开双手，搭着我俩的肩膀笑dao：「过了新年以後，我是一个五十岁的小老tou子，还有甚麽好气的？来！来！来！」教导师打开两大瓶伏特加，将酒递到我们x前笑dao：「给我一口气乾掉它吧！」
「甚麽？别开玩笑了。老哥，我们的酒量可没有你那麽好，更不用说一口气乾掉它吧！」将军被那一大瓶伏特加吓得脸sE苍白。
「……」我早被吓得无话可说。
教导师看见我俩被那两大瓶伏特加，吓得六神无主，又笑dao：「唉！你们两个究竟是不是哥萨克的子孙们？」
我与将军异口同声说dao：「不可以因为我们不能一口气乾掉整瓶伏特加，就代表我们不是哥萨克的子孙啊！」
「唉！算了算了！」教导师lou出一副气馁样子，然後再拿了一瓶伏特加，打开以後，喝着说dao：「别再说下去，再给你们说下去，就会败了我的兴……」
我俩看着教导师，没趣的独个儿喝酒，心中非常懊侮。
「老哥，要我们一口气乾掉这一大瓶的伏特加，实在不可能……」将军说dao：「如果，只用这瓶伏特加，加上老哥带来的下酒好料，陪老哥喝酒聊天，迎接新年来临的话，我俩倒可以奉陪。」我点tou说dao：「古语有云：舍命陪君子啊！」
「好啊！好啊！」教导师又lou出嬉pi笑脸的样子。「那我们今天一饮到天明吧！」
「应该是一饮到新年才对吧！」我说dao。
「没错！」教导师举起伏特加，高兴地大喊dao：「乾杯！」
「乾杯！」
冬夜，莫斯科的郊外，使人心神得到舒畅。飒飒寒风，带着三分寒玉之意，挟住七分清新之气，向我们迎面chui过。神圣而纯洁的风，使我们的灵魂，可以暂时忘却凡尘俗事，让我们有限的生命，暂时得到解放，可以随风飘到无极无际的天边。圣洁的冬夜，伴随着我们，三人在无数闪烁的繁星下，躺卧在广阔无际的大银漠上，一边喝酒，一边畅谈心事，笑看古往今来，回望於天地之间……
「雄鹰……呵喔！」将军醉醺醺地说dao：「有两件要感谢你……呵喔！」
「甚……麽……」此时的我，已经醉如烂泥。
「第一件事情呢……呵喔！就是要感谢你。前几天，你和你的兄弟赶来支援我军，然後又为我军殿後。要不然，我国协哥萨克师，早在白俄罗斯，落得全军覆没的下场啦！我等代表全哥萨克师的兄弟们，向你致谢，向你敬礼。」将军站了起来，向我行军人礼。
「甚……麽……甚……麽，那是应该的……」我站了起来，对着对岸敌军驻守地，醉呼呼的大骂dao：「我堂堂国协哥萨克师，是何等威风啊？你们这些下三liu角sE，怎可以跟我威武之师相b呀？」我一手拉着将军，搭着他的肩膀，示意他将手指指向敌驻地，