“脱掉衣服。”哈桑托着下ba，命令dao。随后他又意识到这样的态度对于一个贵族少女来说不够恭敬，又公事公办地加上了一句：“请。”
“我们想看看能在背上zuo些什么。”纳德尔和善地冲着瓦莱里娅解释dao，又冲家养小jing1灵严肃地眨了眨眼，“合适的装饰会把莱茵斯顿小姐的背bu衬托得很漂亮的。”
梅林，早点结束吧。
瓦莱里娅第三次翻了个白眼，翻转衣服的下摆脱掉T恤。
她有些不好意思，但也只持续了几秒钟，因为在高高在上的贵族少女看来，像哈桑、纳德尔这样的人都只是仆人，和家养小jing1灵一样，算不上真正的人。
哈桑与纳德尔走到了她的shen后。他们盯着瓦莱里娅的脊背，窃窃私语个不停。瓦莱里娅能感觉到他们的目光简直要将自己的腰背穿透了，又有些庆幸还好他们并没有伸出手指chu2碰自己。
那她一定会让她的食死徒父亲剁掉这两个人的手指tou。
她充满恶意地想着，并且因为这样的想法产生了一丁点儿欢快的情绪。
设计师与助手终于结束了关于她背脊bu分的研究。哈桑回到工作台前，从自己的手提箱里又取出了另外三zhong质地不同的布料。布料照例是会变换颜色的，他斟酌着翻找，企图找到第四zhong更适合瓦莱里娅的材质。
“劳驾，帮我拿一下。”哈桑吩咐那三名家养小jing1灵帮自己举起那几块布料，平平整整地放在面前，供他对比筛选。
纳德尔转到了瓦莱里娅shen前。他示意瓦莱里娅抬起双臂，自己则像拥抱一样、把手臂从少女shen侧穿了过去，绕到背后环成一个圈，接过ruan尺的另一tou，准备去测量她的xiong围。
乌木香裹住了瓦莱里娅，让她心底里对乔治·韦斯莱的思念烧成了一把熊熊烈火。心里想着恋人，shenti却被固定在原地，被另一个男人像拥抱一样jinjin贴着。瓦莱里娅脸有些发红，那zhong不自在的心情又涌了上来。
纳德尔的手在她xiong口jiao汇，又低下tou去看ruan尺上的读数。瓦莱里娅此刻上半shen只穿着内衣，失去了衣物的阻隔，纳德尔的动作让她觉得他像是要俯shen贴在自己ru房上一样。
xiong口起伏的幅度明显增加了，而这样的起伏当然逃不过纳德尔的眼睛。他轻笑着劝wei瓦莱里娅：“放松。”
随后他抽出了ruan尺，捻着尺子的一tou，测量她两个ru房的间距。
ruan尺在瓦莱里娅xiong口抻得平平展展，只要她一低下tou就能看见ruan尺、连带着cao2控ruan尺的纳德尔是如何工作的。她从没见过这样奇怪的测量方式，因为那把ruan尺就好像是在丈量她两个rutou的间距，不像是为了量ti裁衣，倒像是要把她卖去什么下liu的地点供人yin乐一样。这样意有所指的测量让她不自在极了，而纳德尔的行动就更加shen了这zhong不自在——他伸出手指，点了点她左半边的ru尖，用只有他们两个人才能听到的声音赞叹dao：“好ruan。”
他的动作很快，一秒钟之内就完成了这电光火石般的轻薄。瓦莱里娅甚至连叫喊的话都还没想好，纳德尔就已经走到了远chu1，记录下刚刚读取到的数字，随后走回她的面前，带着职业化的微笑说：“好了，接下来我们可以量腰围了。”
就算叫出来也没有用。三个家养小jing1灵都被哈桑占用着，纳德尔的动作也快得不得了，gen本没有人看见。瓦莱里娅喜欢安静，房间里没有画像，以至于连个为她作证的肖像也没有。
一个chang相气质都很yin柔的设计师助理，天然就会被人认定是同xing恋，谁会相信纳德尔摸了她的shenti呢？就算她翻了脸，斥责纳德尔对自己举动不端，他也大可以解释为“只是在量尺寸的过程中不小心碰到了”。莱茵斯顿夫妇本就对她诸多不满，这下更要认为她是在蓄意不pei合这次圣诞舞会了。
瓦莱里娅咬着下chun，又屈辱又委屈。她后退半步，希望能离纳德尔远些。可纳德尔亦步亦趋地跟了上来，举起了手里的ruan尺。
测量还在继续。幸好接下来没有再出现什么出格的举动，他们顺利量完了腰围、tun围和tuichang。纳德尔保持着量小tuituichang和tui围时的样子，单tui蹲在地上，温和地说：“莱茵斯顿小姐，请分开双tui，我们量一下大tui围就可以结束了。”
从弗雷德和乔治·韦斯莱以外的男人嘴里听到“分开双tui”这句话，瓦莱里娅再次羞耻起来；纳德尔的姿势，导致他的脸刚好直直地冲着她的三角区，这更让羞耻上升了一个台阶。她安wei自己就快结束了，认命地挪了一小步，分开双tui。
纳德尔捻着ruan尺，把手伸进了她裙子底下。她倒xi了一口凉气。
如果说刚刚纳德尔的动作还带着遮遮掩掩的han蓄，那么此刻是不加掩饰的猥亵了。他的手贴着瓦莱里娅的大tui内侧，用与虎口相连的鱼际肌用力摁着她大tui的ruanrou，自下而上地抚了上去，一直摸到大tuigen的位置。在家里，瓦莱里娅没有穿防走光的安全ku，因此腹gu沟被不怀好意的指尖轻佻地勾着摸了个遍。
瓦莱里娅mao骨悚然，想要tiao起来逃离，但脚踝被纳德尔牢牢攥在另一只手里。她挣脱不开，摔倒在柔ruan的地毯上，这正巧方便了纳德尔掀起瓦莱里娅的裙子。他轻笑一声，低喃着念出她大tuigen的刻字：
“弗雷德与乔治·韦斯莱的母狗。”[1]
瓦莱里娅挣扎着想爬起来又想呼救。她奇怪为什么没有家养小jing1灵干预这zhong明显不属于“量尺寸”范畴的行径，至少是示警。她抬tou一看，三个依照哈桑的吩咐、捧着布料的家养小jing1灵，已经毫无知觉地昏死在了地板上。
大胡子哈桑与高个子纳德尔，带着神秘莫测的笑容看向她。
————
[1]设定中原句是＂Fred&GeeWeasley，st＂，直译不太雅观，看自己怎么理解啦
“我们想看看能在背上zuo些什么。”纳德尔和善地冲着瓦莱里娅解释dao，又冲家养小jing1灵严肃地眨了眨眼，“合适的装饰会把莱茵斯顿小姐的背bu衬托得很漂亮的。”
梅林，早点结束吧。
瓦莱里娅第三次翻了个白眼，翻转衣服的下摆脱掉T恤。
她有些不好意思，但也只持续了几秒钟，因为在高高在上的贵族少女看来，像哈桑、纳德尔这样的人都只是仆人，和家养小jing1灵一样，算不上真正的人。
哈桑与纳德尔走到了她的shen后。他们盯着瓦莱里娅的脊背，窃窃私语个不停。瓦莱里娅能感觉到他们的目光简直要将自己的腰背穿透了，又有些庆幸还好他们并没有伸出手指chu2碰自己。
那她一定会让她的食死徒父亲剁掉这两个人的手指tou。
她充满恶意地想着，并且因为这样的想法产生了一丁点儿欢快的情绪。
设计师与助手终于结束了关于她背脊bu分的研究。哈桑回到工作台前，从自己的手提箱里又取出了另外三zhong质地不同的布料。布料照例是会变换颜色的，他斟酌着翻找，企图找到第四zhong更适合瓦莱里娅的材质。
“劳驾，帮我拿一下。”哈桑吩咐那三名家养小jing1灵帮自己举起那几块布料，平平整整地放在面前，供他对比筛选。
纳德尔转到了瓦莱里娅shen前。他示意瓦莱里娅抬起双臂，自己则像拥抱一样、把手臂从少女shen侧穿了过去，绕到背后环成一个圈，接过ruan尺的另一tou，准备去测量她的xiong围。
乌木香裹住了瓦莱里娅，让她心底里对乔治·韦斯莱的思念烧成了一把熊熊烈火。心里想着恋人，shenti却被固定在原地，被另一个男人像拥抱一样jinjin贴着。瓦莱里娅脸有些发红，那zhong不自在的心情又涌了上来。
纳德尔的手在她xiong口jiao汇，又低下tou去看ruan尺上的读数。瓦莱里娅此刻上半shen只穿着内衣，失去了衣物的阻隔，纳德尔的动作让她觉得他像是要俯shen贴在自己ru房上一样。
xiong口起伏的幅度明显增加了，而这样的起伏当然逃不过纳德尔的眼睛。他轻笑着劝wei瓦莱里娅：“放松。”
随后他抽出了ruan尺，捻着尺子的一tou，测量她两个ru房的间距。
ruan尺在瓦莱里娅xiong口抻得平平展展，只要她一低下tou就能看见ruan尺、连带着cao2控ruan尺的纳德尔是如何工作的。她从没见过这样奇怪的测量方式，因为那把ruan尺就好像是在丈量她两个rutou的间距，不像是为了量ti裁衣，倒像是要把她卖去什么下liu的地点供人yin乐一样。这样意有所指的测量让她不自在极了，而纳德尔的行动就更加shen了这zhong不自在——他伸出手指，点了点她左半边的ru尖，用只有他们两个人才能听到的声音赞叹dao：“好ruan。”
他的动作很快，一秒钟之内就完成了这电光火石般的轻薄。瓦莱里娅甚至连叫喊的话都还没想好，纳德尔就已经走到了远chu1，记录下刚刚读取到的数字，随后走回她的面前，带着职业化的微笑说：“好了，接下来我们可以量腰围了。”
就算叫出来也没有用。三个家养小jing1灵都被哈桑占用着，纳德尔的动作也快得不得了，gen本没有人看见。瓦莱里娅喜欢安静，房间里没有画像，以至于连个为她作证的肖像也没有。
一个chang相气质都很yin柔的设计师助理，天然就会被人认定是同xing恋，谁会相信纳德尔摸了她的shenti呢？就算她翻了脸，斥责纳德尔对自己举动不端，他也大可以解释为“只是在量尺寸的过程中不小心碰到了”。莱茵斯顿夫妇本就对她诸多不满，这下更要认为她是在蓄意不pei合这次圣诞舞会了。
瓦莱里娅咬着下chun，又屈辱又委屈。她后退半步，希望能离纳德尔远些。可纳德尔亦步亦趋地跟了上来，举起了手里的ruan尺。
测量还在继续。幸好接下来没有再出现什么出格的举动，他们顺利量完了腰围、tun围和tuichang。纳德尔保持着量小tuituichang和tui围时的样子，单tui蹲在地上，温和地说：“莱茵斯顿小姐，请分开双tui，我们量一下大tui围就可以结束了。”
从弗雷德和乔治·韦斯莱以外的男人嘴里听到“分开双tui”这句话，瓦莱里娅再次羞耻起来；纳德尔的姿势，导致他的脸刚好直直地冲着她的三角区，这更让羞耻上升了一个台阶。她安wei自己就快结束了，认命地挪了一小步，分开双tui。
纳德尔捻着ruan尺，把手伸进了她裙子底下。她倒xi了一口凉气。
如果说刚刚纳德尔的动作还带着遮遮掩掩的han蓄，那么此刻是不加掩饰的猥亵了。他的手贴着瓦莱里娅的大tui内侧，用与虎口相连的鱼际肌用力摁着她大tui的ruanrou，自下而上地抚了上去，一直摸到大tuigen的位置。在家里，瓦莱里娅没有穿防走光的安全ku，因此腹gu沟被不怀好意的指尖轻佻地勾着摸了个遍。
瓦莱里娅mao骨悚然，想要tiao起来逃离，但脚踝被纳德尔牢牢攥在另一只手里。她挣脱不开，摔倒在柔ruan的地毯上，这正巧方便了纳德尔掀起瓦莱里娅的裙子。他轻笑一声，低喃着念出她大tuigen的刻字：
“弗雷德与乔治·韦斯莱的母狗。”[1]
瓦莱里娅挣扎着想爬起来又想呼救。她奇怪为什么没有家养小jing1灵干预这zhong明显不属于“量尺寸”范畴的行径，至少是示警。她抬tou一看，三个依照哈桑的吩咐、捧着布料的家养小jing1灵，已经毫无知觉地昏死在了地板上。
大胡子哈桑与高个子纳德尔，带着神秘莫测的笑容看向她。
————
[1]设定中原句是＂Fred&GeeWeasley，st＂，直译不太雅观，看自己怎么理解啦