在这里，冬天永远不会结束；在这里，冰晶是迷gong里的多面棱镜。它映出好也映出坏，让视野无限延伸的同时，也叫人困在幻象中。
德拉科跟着哈利与侍女走入门后的空间，忽然感觉nuan和不少。他为此稍稍愣了一下，随之意识到是背后这堵墙阻断了冰罅里的风。他这才得以将注意力从刺骨的寒冷上分散开，慢慢收起魔杖，抬tou打量面前的事物。
参差不齐的冰zhu从touding垂下，犹如半透明的象牙。冰姑娘显然不喜过强的光亮，只在四bi上每隔十米安置了一个铃兰花形的油灯，里面的火焰静静燃烧着，照亮冰晶中的裂纹与气泡。
整个四方形的空间约有学校礼堂那么大，随chu1liu溢着湖色的光缕。而在正中央，一个冰zuo的高背宝座上，gong殿之主正一动不动地凝视着来者。
冰姑娘是个貌美异常的女人。她披着瀑布般柔顺的雪白chang发，裙子的颜色和周围的冰川很像，依据光线的变化时蓝时绿。她慵懒地坐在那里，手里把玩着那个星空纹样的玻璃瓶。
“所以，”她斜眼看着走来的两个男孩说，“你们是为那个糟老tou来的？”
声音冰冷而低沉，与躺在地底的冰河如出一辙。哈利停在她的宝座前十步开外，不再向前。而德拉科甚至不想走到那里，只是远远地望着她shen上散发出的绿光。
“你们有这东西，”冰姑娘ba开瓶盖闻了闻，“他曾经把这个洒在那棵老不死的松树上，叫它监视着我……”她嗤笑一声，从宝座上站起来，一步步向两人走近。德拉科注意到她的鞋子也是冰zuo的，透明的ying跟在地上敲出节拍平稳的脆响。
“那么——你们来这里zuo什么？糟老tou的朋友？”
冰姑娘站在两人跟前，看上去饶有兴味。原本像是被偷走了声音的哈利终于缓过神来，轻咳一声后看向她手里的魔法牛nai。
“我们来这儿……我们来这儿寻找一样东西，路却埃先生嘱咐我们要找到的东西，一颗金色的苹果，”他的声音jin缩着，眼睛勉强对上端详着他的冰姑娘，“请问您见过那样的东西吗？接骨木树妈妈说她将它留在了这里。”
哈利顿了顿，又补充dao：“二十六年前。”
还真是彬彬有礼……德拉科站在侧后方，嘲讽地想。从这个角度看去，他能看清哈利右边的半张脸。
只要不是看着他德拉科·ma尔福，那双绿色的眼睛就会变得清澈；即使对面是传说中会害人的妖jing1，即使自己刚刚陪着他走过了那要人命的阶梯。
听到哈利的话，冰姑娘先是抬了抬下ba，而后转过shen去，手指在玻璃瓶上轻轻mo挲。
“当然……”她背对着他们，喃喃dao，“当然，我见过那东西。它就落在了我的gong殿外，装在一个漂亮匣子里，金光灿烂的。”
“你把它留下了吗？”哈利一听，jin跟着问dao。
冰姑娘转过shen来，tou发披散在肩tou——垂到膝盖。
“是的，我留下它了，”她嘴角弯起，看着眼前的男孩如何松了一口气，“我不会丢掉那么漂亮的东西……你瞧，我还算是个收藏家。”
哈利向前迈了两步，像是不再害怕了。
“能把它jiao给我们吗？奥列说那很重要——那关乎我们的生命，所有人的生命。”
冰姑娘笑了一声。
“他是这么告诉你的？那可有趣了，因为这样的话我反而不愿给你们了！”她用手梳起自己的chang发，边梳边绕着哈利慢慢走起来，神情好似在端详一件藏品，“所有人的生命？你刚刚说？”
哈利像是要说话，却又把嘴chun合上了。他不安地瞟着离自己极近的女妖jing1，脚上挪动了半步。德拉科看他这副样子，挣扎片刻后开了口——
“事实上，那只是——”
“听着，我无法解释清楚，但我们需要那颗苹果。”哈利扭tou对着已经绕到shen后的冰姑娘说，完全忽略了同伴，“你能帮我们吗？”
德拉科影子一般站在哈利shen边，看着他对自己视若无睹的样子，甚至有点想笑起来。然而此时笑意更nong1的是冰姑娘——她眼角弯起，“哈”了一声，凑近哈利问：“你是哪里来的，小孩？”
哈利微微皱了下眉，对这个称呼似乎不太满意。
“……四角镇。”他说。
“那么你也许并不清楚——我对帮助奥列·路却埃没有丝毫兴趣。”她弯腰凑近哈利的脸，低鸣般dao出了这句话。德拉科感觉很不自在。他把手伸进口袋，碰到里面魔杖的手柄……
忽然，一阵匆忙的脚步声从侧方靠近。两个男孩转过tou，看见那位带他们进来的侍女从正门的方向跑过来，看到冰姑娘欠了个shen。
“小姐，大天使加百利想要见您——现在！”
她气息急促地说，朝门口的方向指了指。冰姑娘直起腰，望着那边皱起眉tou。
“又来要镜子吗？”她听起来很是不悦，在看到侍女点点tou后甚至lou出了轻蔑的神情，“如果她再次把它打碎，那么我给她zuo什么呢？”
“如果您不见她，她会自己进来，她可以这么zuo——”
“告诉她我这就来！”冰姑娘抬手一挥，“让她等在那儿。还有你们，你们两个给我等在这儿。”
说完，她提起脚跟向正门的方向迈去，走之前还和侍女低语了句什么。那盘着tou发的姑娘点点tou，向gong殿的西北角走去，三分钟后便端来热茶、黄油和酸面包。她挥手施了个小魔法，变出冰桌子和冰椅子，请男孩们坐下来。德拉科望着那些食物，即使腹中空空也不敢碰一碰。
德拉科跟着哈利与侍女走入门后的空间，忽然感觉nuan和不少。他为此稍稍愣了一下，随之意识到是背后这堵墙阻断了冰罅里的风。他这才得以将注意力从刺骨的寒冷上分散开，慢慢收起魔杖，抬tou打量面前的事物。
参差不齐的冰zhu从touding垂下，犹如半透明的象牙。冰姑娘显然不喜过强的光亮，只在四bi上每隔十米安置了一个铃兰花形的油灯，里面的火焰静静燃烧着，照亮冰晶中的裂纹与气泡。
整个四方形的空间约有学校礼堂那么大，随chu1liu溢着湖色的光缕。而在正中央，一个冰zuo的高背宝座上，gong殿之主正一动不动地凝视着来者。
冰姑娘是个貌美异常的女人。她披着瀑布般柔顺的雪白chang发，裙子的颜色和周围的冰川很像，依据光线的变化时蓝时绿。她慵懒地坐在那里，手里把玩着那个星空纹样的玻璃瓶。
“所以，”她斜眼看着走来的两个男孩说，“你们是为那个糟老tou来的？”
声音冰冷而低沉，与躺在地底的冰河如出一辙。哈利停在她的宝座前十步开外，不再向前。而德拉科甚至不想走到那里，只是远远地望着她shen上散发出的绿光。
“你们有这东西，”冰姑娘ba开瓶盖闻了闻，“他曾经把这个洒在那棵老不死的松树上，叫它监视着我……”她嗤笑一声，从宝座上站起来，一步步向两人走近。德拉科注意到她的鞋子也是冰zuo的，透明的ying跟在地上敲出节拍平稳的脆响。
“那么——你们来这里zuo什么？糟老tou的朋友？”
冰姑娘站在两人跟前，看上去饶有兴味。原本像是被偷走了声音的哈利终于缓过神来，轻咳一声后看向她手里的魔法牛nai。
“我们来这儿……我们来这儿寻找一样东西，路却埃先生嘱咐我们要找到的东西，一颗金色的苹果，”他的声音jin缩着，眼睛勉强对上端详着他的冰姑娘，“请问您见过那样的东西吗？接骨木树妈妈说她将它留在了这里。”
哈利顿了顿，又补充dao：“二十六年前。”
还真是彬彬有礼……德拉科站在侧后方，嘲讽地想。从这个角度看去，他能看清哈利右边的半张脸。
只要不是看着他德拉科·ma尔福，那双绿色的眼睛就会变得清澈；即使对面是传说中会害人的妖jing1，即使自己刚刚陪着他走过了那要人命的阶梯。
听到哈利的话，冰姑娘先是抬了抬下ba，而后转过shen去，手指在玻璃瓶上轻轻mo挲。
“当然……”她背对着他们，喃喃dao，“当然，我见过那东西。它就落在了我的gong殿外，装在一个漂亮匣子里，金光灿烂的。”
“你把它留下了吗？”哈利一听，jin跟着问dao。
冰姑娘转过shen来，tou发披散在肩tou——垂到膝盖。
“是的，我留下它了，”她嘴角弯起，看着眼前的男孩如何松了一口气，“我不会丢掉那么漂亮的东西……你瞧，我还算是个收藏家。”
哈利向前迈了两步，像是不再害怕了。
“能把它jiao给我们吗？奥列说那很重要——那关乎我们的生命，所有人的生命。”
冰姑娘笑了一声。
“他是这么告诉你的？那可有趣了，因为这样的话我反而不愿给你们了！”她用手梳起自己的chang发，边梳边绕着哈利慢慢走起来，神情好似在端详一件藏品，“所有人的生命？你刚刚说？”
哈利像是要说话，却又把嘴chun合上了。他不安地瞟着离自己极近的女妖jing1，脚上挪动了半步。德拉科看他这副样子，挣扎片刻后开了口——
“事实上，那只是——”
“听着，我无法解释清楚，但我们需要那颗苹果。”哈利扭tou对着已经绕到shen后的冰姑娘说，完全忽略了同伴，“你能帮我们吗？”
德拉科影子一般站在哈利shen边，看着他对自己视若无睹的样子，甚至有点想笑起来。然而此时笑意更nong1的是冰姑娘——她眼角弯起，“哈”了一声，凑近哈利问：“你是哪里来的，小孩？”
哈利微微皱了下眉，对这个称呼似乎不太满意。
“……四角镇。”他说。
“那么你也许并不清楚——我对帮助奥列·路却埃没有丝毫兴趣。”她弯腰凑近哈利的脸，低鸣般dao出了这句话。德拉科感觉很不自在。他把手伸进口袋，碰到里面魔杖的手柄……
忽然，一阵匆忙的脚步声从侧方靠近。两个男孩转过tou，看见那位带他们进来的侍女从正门的方向跑过来，看到冰姑娘欠了个shen。
“小姐，大天使加百利想要见您——现在！”
她气息急促地说，朝门口的方向指了指。冰姑娘直起腰，望着那边皱起眉tou。
“又来要镜子吗？”她听起来很是不悦，在看到侍女点点tou后甚至lou出了轻蔑的神情，“如果她再次把它打碎，那么我给她zuo什么呢？”
“如果您不见她，她会自己进来，她可以这么zuo——”
“告诉她我这就来！”冰姑娘抬手一挥，“让她等在那儿。还有你们，你们两个给我等在这儿。”
说完，她提起脚跟向正门的方向迈去，走之前还和侍女低语了句什么。那盘着tou发的姑娘点点tou，向gong殿的西北角走去，三分钟后便端来热茶、黄油和酸面包。她挥手施了个小魔法，变出冰桌子和冰椅子，请男孩们坐下来。德拉科望着那些食物，即使腹中空空也不敢碰一碰。